If you have already booked the customer, but the customer didn't follow the rep link, you are able to assign a rep afterwards.
1. Edit the booking in question
2. Scroll down and expand the "admin" section
3. In the rep field, start typing the name to assign the Rep.
4. Click Save.